By Ruskin Bond
Class 9 English The Adventures of Toto Summary
🌟 Introduction (English):
“The Adventures of Toto” by Ruskin Bond is a humorous and engaging story about a mischievous pet monkey named Toto. The narrator’s grandfather has a fondness for animals and brings Toto home to add to his private zoo. However, Toto turns out to be a troublemaker. From tearing clothes to breaking dishes and causing chaos in the house, Toto’s antics lead to one funny situation after another. He even creates a scene on a train journey and behaves rebelliously in the bathroom. Through these amusing adventures, the story highlights the unpredictable nature of wild animals, even when tamed. Ruskin Bond uses wit and light-hearted narration to bring out the comic elements of keeping a wild animal as a pet. The story ultimately conveys that wild animals are better off in their natural habitat and not suited for domestic life, no matter how charming or entertaining they may appear.
🌟 Introduction (Hindi):
“टोटो की साहसिक कहानियाँ” रस्किन बॉन्ड द्वारा लिखी गई एक हास्यप्रद और रोचक कहानी है, जिसमें एक शरारती पालतू बंदर ‘टोटो’ की हरकतों का वर्णन है। कहानीकार के दादा जानवरों के बहुत शौकीन हैं और वे एक दिन बाज़ार से एक नन्हा बंदर खरीद लाते हैं। वह बंदर देखने में प्यारा तो होता है, लेकिन बहुत ही शरारती भी होता है। वह घर में चीज़ें तोड़ता है, लोगों को परेशान करता है, और यहां तक कि बाथरूम में भी अजीब हरकतें करता है। ट्रेन यात्रा के दौरान भी वह सबको परेशान करता है। इस कहानी में रस्किन बॉन्ड ने मज़ेदार घटनाओं के माध्यम से यह संदेश दिया है कि जंगली जानवरों को पालतू बनाना सही नहीं है। वे अपने प्राकृतिक परिवेश में ही अच्छे रहते हैं। लेखक की सरल भाषा और हास्यपूर्ण शैली पाठकों को कहानी से जोड़े रखती है।
📚 Summary (English):
This chapter tells the story of a mischievous little monkey named Toto, whom the narrator’s grandfather buys from a tonga driver to add to his collection of pets. Toto looks adorable but is full of mischief. Initially, Toto is kept hidden in a closet in the narrator’s room, but he soon causes havoc—tearing wallpaper, breaking things, and frightening other pets.
When Grandfather needs to go to Saharanpur, he secretly takes Toto along in a black canvas bag. During the train journey, Toto creates a commotion by poking his face out of the bag and scaring fellow passengers. Grandfather has to pay for his fare as an animal. After returning home, Toto is kept in the servant’s quarters with the family donkey, Nana. But Toto bites Nana and causes more trouble.
His naughty behavior continues—he pulls out plants, breaks dishes, and once burns himself while trying to boil water for a bath. Though clever and entertaining, Toto becomes a headache for the entire household due to the damages he causes.
Ultimately, Grandfather realizes that Toto is too wild to be kept at home. He decides to return him to the tonga driver for a much lower price. The story ends with the lesson that wild animals, no matter how attractive or intelligent, are not meant to be kept as pets. They belong to the wild where their natural instincts can thrive.
Through humor and vivid storytelling, Ruskin Bond paints a delightful yet meaningful tale that entertains while subtly teaching a lesson about human-animal relationships and the limits of domestication.
📚 Summary (Hindi):
यह अध्याय एक शरारती छोटे बंदर ‘टोटो’ की कहानी है, जिसे लेखक के दादा एक टांगा चालक से खरीदकर अपने पालतू जानवरों के संग्रह में शामिल कर लेते हैं। टोटो बहुत प्यारा दिखता है, लेकिन उसकी शरारतें सभी को परेशान कर देती हैं। उसे सबसे पहले लेखक के कमरे की अलमारी में छुपाकर रखा जाता है, लेकिन वहाँ वह दीवार की वॉलपेपर फाड़ देता है और सामान तोड़ देता है।
जब दादा साहिब को सहारनपुर जाना होता है, तो वे टोटो को चुपचाप एक बैग में रखकर ट्रेन से ले जाते हैं। रास्ते में टोटो बैग से सिर निकालकर यात्रियों को डराता है, जिससे अफरा-तफरी मच जाती है और दादा को उसका किराया भी भरना पड़ता है। घर लौटने के बाद, टोटो को नौकर के कमरे में गधे ‘नाना’ के साथ रखा जाता है, लेकिन वह नाना को काट लेता है।
टोटो की शरारतें यहीं नहीं रुकतीं। वह फूलों के पौधे उखाड़ देता है, खाने के बर्तन तोड़ देता है, और एक बार तो खुद ही गर्म पानी में नहाने की कोशिश करता है और जल जाता है। उसकी हरकतें घर के सभी सदस्यों के लिए सिरदर्द बन जाती हैं।
अंत में दादा साहिब समझ जाते हैं कि टोटो को पालना ठीक नहीं है। वे उसे उसी टांगा चालक को वापस बेच देते हैं, जिससे उसे खरीदा था। इस कहानी से यह सीख मिलती है कि जंगली जानवरों को पालने की कोशिश करना व्यर्थ है। वे अपने प्राकृतिक वातावरण में ही सुरक्षित और खुश रहते हैं।
रस्किन बॉन्ड ने इस कहानी को हास्य और सरल भाषा के माध्यम से बहुत मनोरंजक ढंग से प्रस्तुत किया है। साथ ही, यह भी समझाया है कि जानवरों और इंसानों के बीच संतुलन बनाए रखना कितना जरूरी है।
